新学期全体会, 自费给同事们买了口罩

 

轮椅上的坚守

 

养伤期间坚持网上授课

 

给小鹰全俄儿童中心做讲座

 

收到儿童中心的感谢信

 

在国内集中隔离期间，参加孔院科研创新中心揭牌活动

 

（编者注：疫情初期，俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院中方教师相继离任回国，只剩中方院长宁怀颖和3名志愿者教师。随着2020年7月志愿者全部回国，孔子学院仅剩宁怀颖一人。让我们跟着她的步伐，一起来看看疫情下伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院坚守者的故事。）

有人说，坚持者能在风暴中奋斗。2020年，突如其来的新冠肺炎疫情肆虐全球，被世卫组织定性为全球性公共卫生事件，堪称一场巨大的“风暴”。在这场“风暴”中，每一个坚守在海外的中方工作人员都有很多故事，我也不例外。

共同的坚守

2020年3月，当我们以无比激动的心情获知祖国抗疫攻坚战取得阶段性胜利的时候，疫情正以猛兽般的力量和速度肆虐俄罗斯，这个国家在短时间内日增感染人数跃居世界第二。我们所在的城市病例日增千余不见拐点。根据校方要求，我们开始居家隔离，并以最快的速度转为线上授课。中方工作人员除我之外，还有3名志愿者教师在岗，2名我校学生在当地就读。人数不多，但让我担忧，因为他们在我眼里还是些孩子，更因为当时买不到口罩和酒精。随着疫情形势发展，身边的外方同事、学生、邻居、房东不断传来被感染的消息，小区每隔几个小时便有救护车出入。大家除了线上工作和学习之外，还需要出门购买生活物资，而楼梯间、电梯、超市等都是极其不安全的地方。所以，我给他们提出防疫要求，转发中方防疫办法和远程问诊链接，微信问候并心理疏导。每天一边焦虑地等待或催促着志愿者们的健康日报，一边想尽办法筹措防疫物资，并将出租车司机当成快递员来进行分发。孩子们比我想象的要更坚强、更有担当。线上授课没有开展过，他们就一点点开始适应，随时根据需要调整教学方法，以最大的耐心向不适应线上教学的学生和家长做解释、进行劝导，保证了线上教学有序进行。此外，他们也会担心我的安危，我校留学生夏曼玲同学来微信说：“老师，家人给我寄来了80个口罩，我可以给您分一些。”我婉言拒绝，也流下感动的泪水！我们在互相关爱和支持下，走过了一段艰难的抗疫历程。

一个人的坚守

2020年7月初，我们所有的中方志愿者教师顺利离任，志愿者和我校在当地的留学生均安全回国。当收到最后一名学生“安全抵达”的消息时，我盯着手机屏幕看了很久，发现这四个字竟如此之美！

此时，在伏师大孔子学院的中方工作人员只剩我一人了，有点孤独，但终于能安心。

我一个人，工作量肯定要大很多，但不必整天提心吊胆地跟踪新增病例了。这时候正是孔子学院转隶的关键时期，除了做学期总结之外，我用大量的时间跟外方沟通孔子学院转隶事宜，整理、修改、校对新协议…… 最终，我们在全俄率先完成转隶工作，成为全俄首个签署转隶协议的孔子学院。

轮椅上的坚守

人生中会遇到很多意想不到的事，比如，我无论如何也没想到自己会坐上轮椅，而且是在国外，在疫情严重的时候。因为一个巧合，我的脚撞伤了，剧痛和水肿让我感到自己伤得不轻。在房东一再劝说下，我去医院拍了X光片，医生把我最不愿听到的结果说出来了：“骨折了，打石膏吧。”接下来的日子，抗疫变得更加艰难了，因为我生活不能自理！为了能在家里移动，我网购了一个轮椅，开始了“轮椅生活”。

我请求外方院长把办公室的电脑和相关材料都搬到家里，在轮椅上继续做年度预决算、新学期活动计划、外方院长换届交接工作等。医生不让把腿垂下去，因为会加重水肿，我就把它横放在床上，侧身看材料，再直身看电脑。

秋季开学之后，疫情逐步迎来第二波高峰，我已经能走些路了，但另一个意想不到的事出现了------膝关节突发肿痛，并很快发展到无法下床的地步。当地骨科医生不建议去医院治疗，因为所有医生都在“疫情区”，病房都用来收治疫情患者。生病而得不到治疗，使我当时感到绝望，只能又回到卧床和坐轮椅的模式。在学校孔子学院工作处和校医院的帮助下，天津骨科医院专家为我做了远程初步诊断------骨性关节炎急性发作，建议回国做检查和治疗。

虽然决定回国治疗，但11月初开始中俄航班熔断两个月，后又经历了诸多周折和困难，在我校和中国驻俄使馆的支持下，在伏尔加格勒、莫斯科、郑州等地机场轮椅服务的帮助下，我终于回到祖国。

这半年里，我始终坐着轮椅一节不落地坚持给学生线上授课；参加国际研讨会；尽我所能为学校冬季四周奖学金线上项目招生100余人。在国内集中隔离期间，我与外方共同完成伏师大孔子学院科研创新中心揭牌活动、主办孔子学院首届全俄中文教学研讨会、协调中外方专家讲座事宜；策划筹建网络教学资源中心项目。此外，作为教育部硕博论文评审专家，顺利完成论文评审工作。

治疗期间的坚守

2021年2月，在完成回国集中隔离、居家隔离之后，我开始了漫长的治疗过程：按摩、敷药、扎针…… 同时，为保证孔子学院正常运营，我一直坚持与外方远程联系。5个小时的时差需要克服，夜里收发邮件、晚上开会等都是“家常便饭”，但比这更难的是在治疗的同时处理事务。

治疗期间，我接到协助共建“中俄青少年语言文化交流中心”项目的建议。这是好事儿！我又来了精神。在学校威尼斯wnsr888的大力支持下，我们撰写申报材料、设计课程、开线上课、研究派驻教师、联合举办线上活动…… 8月末俄方发来阶段总结，仅4个月的时间，我们为该中心举办课程和活动182场次，全俄少年儿童受众已达2867名，近孔子学院和伏师大汉语专业6年的学生总数！同时，我也收到俄方发来的感谢信。

以友好合作的态度沟通，必然有所收效。为克服疫情带来的困难，我与外方共同策划了一系列线上活动，使文化活动和受众数量不降反升（去年共举办文化活动318场次，同比增长5倍；受众人数180300人次，同比增长22.5倍）；线上活动的大幅增加，帮助我们很快解决了疫情导致的“招生难”问题，仅用一个学期时间，孔子学院的招生数量就与疫情前持平；更吸引来了大量来自外地的HSK、HSKK考生，人数占秋季考生总数的80%以上。

暑期，在拿到我校秋季四周奖学金线上项目招生简章的时候，我立即与外方院长及俄罗斯多地多所大学联系，经过努力，共招生241名。

中华民族是勤劳、勇敢的民族，有着顽强不屈的奋斗精神。面对疫情，我们都在坚守着责任、信念和事业。

 

疫情以来俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院中方人员

（含已回国人员）一览表

(统计时间自2020年1月起)

威尼斯wnsr888师生
姓名	派出岗位	所属学院
宁怀颖	中方院长	欧洲语言文化学院
牛士伟	公派教师、专职教师	孔子学院工作处
唐威	志愿者	高级翻译学院
刘敏杰	志愿者	高级翻译学院
任肖肖	志愿者	欧洲语言文化学院

 

 

（通讯员/ 宁怀颖  内容审核/张占奇 王岚 黄冰晶）